31 Ekim 2015 Cumartesi

Shadowhunters Setinden Özel Kamera Arkası Görüntüleri (Türkçe Altyazılı)

Dün ABC Family kanalında yayınlanan Shadowhunters'ın set görüntülerine bir göz atın!



Çeviri & Video Yapımı: Görkem Demir

And thank you so much @ItShadowhunters!

1. sezon teaserını Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
1. sezon 1. fragmanı Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
İlk bölümden gelen özel kesiti Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.

Tüm altyazılı videolarımız için TIKLAYIN.

30 Ekim 2015 Cuma

Shadowhunters Setinden Özel Dominic Resmi

Orijinal boyutu için resmin üstüne tıklayın.

Shadowhunters setinden fotoğraflar paylaşmaya devam ediyoruz. Bu fotoğraf hakkında ne düşünüyorsunuz? Dom mutlu mu, üzgün mü, aç mı? Ya da farklı düşünceleriniz mi var? Bize yorumlayın!

'Shadowhunters'ın Özel Kamera Arkası Görüntülerine Hazır Olun!

ABC Family, "Cadılar Bayramı'nın 13 Gecesi" adı altında, bu gece filmler ve kendi projelerinden özel görüntüler yayınlayacak. Bu programa ‪‎Shadowhunters‬ da dahil! Gösterilecek özel görüntülerden ufak bir kesiti şimdi izleyebilirsiniz:

Shadowhunters Kamera Arkası Tanıtımı
ABC Family, "Cadılar Bayramı'nın 13 Gecesi" adı altında, bu gece filmler ve kendi projelerinden özel görüntüler yayınlayacak. Bu programa #Shadowhunters da dahil! Gösterilecek özel görüntülerden ufak bir kesiti şimdi izleyebilirsiniz:
Posted by Shadowhunters Türkiye on 30 Ekim 2015 Cuma

29 Ekim 2015 Perşembe

Shadowhunters: Gölge Avcıları Rehberi

Gölge Avcıları kimdir, nedir?

İyi bir soru. Kısa cevap olarak, onlar tüm kötü şeyleri öldüren havalı serserilerdir. Ama daha bilimsel bir cevap için okumaya devam edin!


Nefilimler olarak da bilinen Gölge Avcıları, melek kanına sahip bir tür insan ırkıdır. Gölge Avcıları'nın tek amacı, tüm canlıları ve masum hayatları iblislerden korumaktır. Bunun yanısıra, insanların dünyasında, kendilerine yarattıkları Gölgeler Dünyası'nı da korurlar.


Pekâla, "İnsan dünyasıyla, Gölgeler Dünyası'nın farkı nedir?" diyebilirsiniz.

Shadowhunters: Ölümcül Oyuncaklar Rehberi

Ölümcül Oyuncaklar, Melek Raziel tarafından dünyanın ilk Gölge Avcısı olan Jonathan isimli birine verilmiştir. Ölümcül Oyuncaklar aynı anda kullanıldığında Melek Raziel'ı çağırabilir.

Ölümlü Kupa


Yer Bilgisi: Bilinmiyor.

Ölümlü Kupa aslında bir anahtardır. Melek Raziel kupayı Gölge Avcısı Jonathan'a verdiğinde, kupa artık melek gücünü ve kanını taşıyordu. Bu da, herhangi bir sıradanın o kupadan içtiğinde bir Gölge Avcısı olacağı anlamına geliyor. Ama bu her zaman işe yaramayabilir, bazı sıradanlar kupadan içtikten sonra hayatını kaybedebilirler. Bu özelliklerin yanında belki de en önemlisi, Ölümlü Kupa kendi sahibine iblisleri kontrol etme olanağı sağlar.

Ölümlü Kılıç

28 Ekim 2015 Çarşamba

Shadowhunters: Aşağı Dünyalılar Rehberi

Blogumuzda dolaşırken, anlamadığınız birkaç kelime görmüş olabilirsiniz, hatta bunlardan biri de "Aşağı Dünyalı" olabilir. Hadi onlar hakkında biraz konuşalım! Yarı iblis olan aşağı dünyalılar, doğaüstü güçlere sahiptirler!

Pekâla, basitlerle başlayalım: Kurt adamlar!

Aslında kurt adamlar, şeytani hastalık bulaşmış insanlardır. Bu hastalık onlara, gelişmiş yetenekli ve çok güçlü bir kurda dönüşme özelliği verir. Kurt adamların ısırdığı veya yaraladığı insanların %50'sine bu hastalığı bulaştırdığı düşünülüyor.


Düzgün eğitim almış kurt adamlar, istediği her zaman şekil değiştirebiliyor. Tabii ki bu durum dolunay zamanlarında farklı... Dolunay sırasında zorunlu olarak kurda dönüşüyorlar. Kurt adamlar bir sürüye bağlı olarak yaşarlar ve kendi topraklarından uzak düştüklerinde bile asla yalnız kalmazlar.

Ve tabii ki kurt adamların can düşmanları da bu gruba dahil: Vampirler!

Gecenin çocukları da tıpkı kurt adamlar gibi, şeytani hastalık bulaşmış insanlardır. İnsanlar vampir kanı tükettiğinde, öldüğünde, mezarın dışındayken, hatta mezarın içindeyken bile vampire dönüşebilirler. Vampirler ölümsüz olarak kabul edilir. Ne kadar güzel bir özellik değil mi?


Ölümsüz yaratıklar olarak vampirler, kutsal mekanlara ve araçlara karşı aşırı duyarlıdırlar. Onları öldürmek istiyorsanız, kafalarını kesebilir, ateşle yakabilir, gün ışığına maruz bırakabilir ya da kutsal su kullanabilirsiniz.

Sırada, dizide peri olarak anılacak olan Seelies var.

21 Ekim 2015 Çarşamba

Shadowhunters: Magnus'ın Dairesine İlk Bakış

Gölgeler dünyasının belki de en göz kamaştırıcı üyesi olan Magnus'ın dairesine özel bir bakış fırsatı sunuyoruz size.


Asil kırmızılar, karmaşık gravürler ve mumlarla aydınlatılmış Magnus'ın dairesi dizinin ilgi odağı olacak!


Gösterişli kapısı ve kapının altın tokmağı ile bu büyüleyici daire oldukça fiyakalı değil mi?

19 Ekim 2015 Pazartesi

İblisleri Yok Edebilmeniz İçin Bilmeniz Gereken 9 Şey

Öncelikle iblisleri yok edebilmeniz için beceriye, kararlılığa ve sağlam bir sinir yapısına sahip olmanız gerekiyor. Biz de yeni Gölge Avcıları için ufak bir rehber oluşturduk ama baştan uyaralım, iblisleri öldürmek için yıllarca çok sıkı çalışmanız ve eğitim almanız gerekiyor.

1) İblisler başka bir dünyadan gelen oldukça kıskanç yaratıklardır.


İnsan hayatını kıskanırlar...

2) İblisle karşılacak kadar şanssız bir sıradansanız, onlara yem olmaktan öteye geçemezsiniz.


Yani, ona çok lezzetli görünüyorsanız, kaçmamanız için hiçbir sebebiniz yok. Kaçışınızın başarısız olacağını söylemeye gerek bile duymuyoruz.

3) İblisler kalıcı olarak, normal silahlarla ölmezler. Eğer onlara normal silahlarla saldırmayı düşünüyorsanız, planınızı gözden geçirmelisiniz.

18 Ekim 2015 Pazar

Shadowhunters: Stellere İlk Bakış


Gölge Avcıları'nın en iyi silahı olan steller, dizinin resmi sitesinde paylaşıldı. Şimdi ana karakterlerin stellerine bir göz atalım!

Jace Wayland


Jace Wayland'ın kullandığı stele bir göz atın! Basit ve kullanışlı... Bizim Jace'imiz için oldukça ideal!

Isabelle Lightwood

Shadowhunters Baskılı Kemikler Şehri Kitabı

Orijinal boyutu için üstüne tıklayın.

Dizi için özel bir kapakla yeniden baskıya hazırlanan Kemikler Şehri kitabı, yurt dışında 22 Aralık 2015'te satışa sunulacak!

16 Ekim 2015 Cuma

Katherine McNamara'nın KSite TV Röportajı + Çeviri



Dizide Clary ile ilk karşılaştığımız an hangisi?

Katherine: "Dizide Clary'i ilk kez, Brooklyn Sanat Akademisi'ndeki görüşmesine giderken görüyoruz. Clary, Brooklyn'de annesi ile birlikte yaşayan dediğim dedik, özgür bir kız. Yakın arkadaşı, New York üniversitesinde muhasebe okuyan Simon ile oldukça normal bir hayat yaşıyor. Clary'i ilginç kılan da bu. İzin verilse sıradan hayatını bile gayet iyi sürdürebilecek durumdadır. Fakat onu bekleyen daha da iyi şeyler vardır."

Çeviri: Elwiens

14 Ekim 2015 Çarşamba

NY Comic Con 2015: Shadowhunters Oyuncularının Portreleri


New York Comic Con - Shadowhunters panelinden önce Vulture.com tarafından gerçekleştirilen fotoğraf çekiminden oyuncuların portreleri yayınlandı.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Shadowhunters: Lightwood Kardeşlerden Özel Resimler

Comic Con ve sonrasında dizi hakkında epey içerik paylaştık, ama daha da paylaşmaktan kendimizi alıkoyamıyoruz.

İşte bizim Gölge Avcısı kardeşlerimiz buradalar!


Ne kadar harika olduklarına bir bakın! Izzy'nin yılan bilekliğine dikkat:

12 Ekim 2015 Pazartesi

Shadowhunters: 1. Bölüm'e Özel Bakış (Türkçe Altyazılı)



Çeviri: Elwiens | Video: Görkem Demir

1. sezon teaserını Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
1. sezon 1. fragmanı Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
1. sezon kamera arkası görüntülerini Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.

Tüm altyazılı videolarımız için TIKLAYIN.

Yorumlarınız neler?

New York Comic Con'dan 'Shadowhunters' Hakkında Öğrendiğimiz 9 Şey


Cumartesi günü Shadowhunters ekibi New York Comic Con kapsamında dizi için düzenlenen paneldeydiler. Panelden anekdotlar ve resimler için TIKLAYIN.



Dizi hakkında öğrendiğimiz önemli detayları sizler için sıraladık.

1. Shadowhunters'ın Yayın Tarihi 12 Ocak
Shadowhunters için New York Comic Con'da düzenlenen panelde Ed Decter, dizinin 12 Ocak 2016 tarihinde başlayacağını duyurdu.

2. Dizide Yeni Karakterler Olacak
Zaten daha önce, diziye yeni karakterlerin katıldığını ve karakterler hakkındaki detayları blogumuzda paylaşmıştık. "Cassandra Clare'in yarattığı bu dünyayı onurlandırmaya çalışıyoruz, fakat Ölümcül Oyuncaklar hayranları için bazı sürprizlerimiz var." diyor Ed Decter.

3. Cassandra Clare Oyuncu Seçiminde Yer Aldı
Bir yazar olarak Cassandra Clare'in uyarlamada hiçbir yetkisi yokmuş. Ama yetkili olduğu tek bir şey varmış: Oyuncu Seçimi. Jace için oyuncu seçilirken, Cassandra Clare diğer oyunculardan emin olamamış ve Dom Sherwood'u önermiş. Ve iyi haber, onu dinlemişler.

4. İlk Sezonda Malec Var
Cumartesi günkü panelde özellikle sorulan sorulardan biri de, ilk sezonda Malec sahnelerinin olup olmadığıydı. Matt bu konuda, "Eğer Malec hayranıysanız, mutlu olabilirsiniz." diyerek, ilk sezonda Malec sahnelerinin olduğunu üstü kapalı bildirdi.

5. İlk Sezonda Sizzy Yok
Merak konusu olan "Sizzy sahneleri olacak mı?" sorusuna, Isabelle'i canlandıran Emeraude açıklık getirdi: "Çok az Sizzy sahnesi var. Gerçekten çok az ama büyüyecek. Şimdilik sadece kıvılcım oluşturduk!"
İlk sezonda Sizzy ilişkisinin belirtileri olsa da, mutlak bir beraberlik beklememeliyiz yani.

6. Kemikler Şehri Kitabındaki "Tokat" Sahnesi Dizide Var

Shadowhunters: Tarot Kartlarına Bakış

Bayanlar ve baylar, Shadowhunters tarot kartlarına yakından bakın!


Güzeller güzeli Jocelyn Fray tarafından hazırlanan bu kartların, karanlık ve gizli anlamları var. Bir de alttakileri inceleyin:

11 Ekim 2015 Pazar

10 Ekim 2015 Cumartesi

'Shadowhunters'tan Toplam 7 Dakikalık Özel Klip!

Kimler Pandemonium sahneleri görmek istiyor?

Shadowhunters dizisinin resmi sitesi 1. bölümün tamamen özel görüntülerinden oluşan 2 yeni klip paylaştı. (Biz size birleştirilmiş hâlini göstereceğiz.) Görüntülerde Jace, Alec, ve Isabelle'in dövüşmesini, Clary ve Jace'in ilk tanışmasını, bizim sevimli Simon'ımızı ve Magnus'ı görüyoruz.



Türkçe altyazılı izlemek için TIKLAYIN!

ShadowhuntersUK

'Shadowhunters'ın Yayın Tarihi Açıklandı!


Shadowhunters için New York Comic Con'da düzenlenen panelde Ed Decter, hayranların merakla beklediği bir haberi açıkladı. Shadowhunters'ın ilk bölümü 12 Ocak 2016'da ABC Family kanalında yayınlanacak!

Ayrıca 6 Aralık'ta "Shadowhunters'ın Yapımı: Gölgelerin Ötesinde" isimli özel bir içerik yine kanal üzerinden yayınlanacak. Bu içeriğin hayranlara, perde arkasından çok özel görüntüler sunacağı bildirildi.

Panelden anekdotlar ve resimler için TIKLAYIN.

New York Comic Con 'Shadowhunters' Paneli (Anekdotlar + Resimler)


Günlerdir beklediğimiz Shadowhunters paneli nihayet gerçekleşti! Biz de sizin için bir içerik hazırladık. Keyif alacağınızı umuyoruz. ;)

Panelden Anekdotlar:

"Isaiah gerçekten güzel bir ruha sahip. Bir aktör olarak, bir insan olarak harika biri. Sadece onun gibi olmak istiyorum." -Dominic

"Magnus Bane'i seviyorum, dışarıdan bakıldığında bol makyajlı ve ışıl ışıl parlıyor ama, aslında çok merhametli biri. O gerçekten yardım etmeyi istiyor. Ama buna rağmen bazı ödeme çeşitlerine ihtiyaç duymuyor değil." -Harry

"Simon Clary'yi yalnız bırakmak istemiyor. Hatta o hiç, onsuz kalmak istemiyor." -Alberto

"Eğer bir Malec hayranıysanız, mutlu olabilirsiniz." -Matthew

"Clary'yi seviyorum çünkü hem çok güçlü hem de hassas. Onun büyük yolculuğu ilk sezonda başlıyor." -Katherine

"Simon, Clary'nin kimseye muhtaç olmasını istemiyor. Bu yüzden, her zaman yanında. O Clary'nin sağ kolu." -Alberto

"İlk sezondan çok fazla Sizzy beklemeyin." -Emeraude

"Latin kökenli biri olarak bu rolle umarım kalıpları yıkıp benim gibi diğer oyuncular için bazı kapılar açabilirim." -Emeraude

"Emeraude sete kamçısıyla geldiğinde, herkes kaçışıyor." -Alberto

"Setin ilk günü, kadro tam bir aile oldu." -Katherine

"Bence hepimizin arasında biraz parabatai bağı var." -Isaiah

"Kelimeler bizi değiştirecek güce sahiptir." -Cassandra

"Bu muhteşem ekipte yer aldığım için gurur duyuyorum." -Emeraude

"Simon Clary'ye çok sadık, onu çok seviyor." -Alberto

Çeviri: Görkem Demir

Panelde yayınlanan klipten görüntüler:

Shadowhunters Oyuncuları "Church" Hakkında Konuşuyor


Bu zamana kadar Shadowhunters hakkında pek çok şeyi kabullendik; Seksi Hodge, polis memuru Luke... Ama bizim huysuz, favori pisimiz Church'ün yokluğu kabul edilecek gibi değil! Cassandra Clare'in kaleme aldığı Ölümcül Oyuncaklar serisinde, Church ekibin ayrılmaz bir parçası. Hatta kimin ne zaman, ne yaptığını en iyi o bilir!

Dominic Sherwood, prömiyeri yaklaşan Shadowhunters dizisinde, Church'ün can düşmanı olan Jace'i canlandırıyor. Dom, Enstitü'de uyuklayıp duran bir Church'ün olup olmayacağını bilmiyormuş. "Gerçekten söz edemem," diyor Dom. "Çekimlerde, onu elimizden geldiğince ima ettik. Fakat bu konuda herhangi bir gelişme yapılmadı. Belki ileri doğru işler değişir ve bir Church'ümüz olur. Diziyi 10 yıl devam ettirme potansiyelimiz var. Belki de biz, küçücük yavru bir kedi alırız."

"Bir kediyle çalışmak, ekibi zorlayabilir." diye de ekliyor. "Aslında kedilerin büyük bir hayranı değilim, bu yüzden onu sadece benden uzak tutsunlar. Şimdi düşündüğümde, aslında bir köpek de alabiliriz. Belki durumu değiştirir ve Church yerine bir köpek alırız.(gülüyor)"

PEKÂLA! Dom Church'e çok düşkün değil. Matthew de bu konuda konuşmak istiyor. Umarız, Church'ü istiyordur!

'Shadowhunters' 1. Sezon 1. Fragman (Türkçe Altyazılı)



Çeviri & Video: Görkem Demir

1. sezon teaserını Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
İlk bölümden gelen özel kesiti Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
1. sezon kamera arkası görüntülerini Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.

Tüm altyazılı videolarımız için TIKLAYIN.

9 Ekim 2015 Cuma

'Shadowhunters' Setinden Özel Kat & Dom Fotoğrafları


Üstteki fotoğraf hangi sahneden olabilir? Tahminleri alalım.


'Shadowhunters' Türkçe Altyazılı Teaser



Çeviri & Video: Görkem Demir

1. sezon 1. fragmanı Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
İlk bölümden gelen özel kesiti Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.
1. sezon kamera arkası görüntülerini Türkçe altyazılı izlemek için BURAYA tıklayın.

'Shadowhunters'tan Yeni Promosyon Resimleri


New York Comic Con'da Shadowhunters için diziden görüntüler içeren bir pano oluşturuldu. Panodaki resimlere yakından bakmak istediğinizi biliyoruz!

(Resimlerin orijinal boyutları için üstlerine tıklayın.)

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Marvel'dan 'Shadowhunters' Afişi

Orijinal boyutu için resmin üstüne tıklayın.